Look Of The Day: sales, fashion column and my online store

dress: H&M; coat: Zara; shoes: Café Noir; hat: Pimkie; jewels: Cruciani, Pimkie, no brand

SCORRETE VERSO IL BASSO, PER FAVORE, C'E' ALTRO DA LEGGERE!

SCROLL DOWN, PLEASE, THERE'S MORE TO READ!

Oggi un velocissimo LOOK OF THE DAY e qualche aggiornamento. Ieri ho avuto poco tempo per scattare - ha iniziato a nevicare e strade e marciapiedi sono immediatamente diventati impraticabili per colpa della neve bagnata e calpestata - e così oggi pur avendo poche foto a disposizione ho deciso di sbizzarrirmi un po' con collage e cornicette. L'outfit è molto semplice e confortevole: ho indossato uno dei due abiti comprati nei saldi di H&M (con sotto una maglietta basica per stare più al caldo), stivaletti di Café Noir anch'essi comprati nei saldi (indossati solo durante le foto e sul lavoro, poiché i tacchi non sono esattamente il massimo della praticità dopo una nevicata) e cappotto in lana di Zara con un mega cappuccio alla Cappuccetto Rosso. Dato che la neve si è poi trasformata in goccioloni di pioggia gelata ho aggiunto un cappellino rosa antico comprato da Pimkie lo scorso inverno.  Che ne dite?

Today I show you a quick LOOK OF THE DAY and tell you some news. Yesterday I had little time to take photos - it started to snow, and streets and sidewalks became impassable because of the wet and trampled snow - and so today I decided to have some fun with the few photos I took. The outfit is very simple and comfortable: I wore one of the dresses bought in the H&M sale (with a basic T-shirt underneath to be warmer), boots from Café Noir also bought in sale (only worn in photos and a the workplace, because the heels are not exactly practical after a snowfall) and Zara wool coat with a big hood. Since the snow soon transformed into ice-cold drops of rain, I added a pink hat bought from Pimkie last winter. What do you think of this outfit?

SCORRETE VERSO IL BASSO, PER FAVORE, C'E' ALTRO DA LEGGERE!

SCROLL DOWN, PLEASE, THERE'S MORE TO READ!

SCORRETE VERSO IL BASSO, PER FAVORE, C'E' ALTRO DA LEGGERE!

SCROLL DOWN, PLEASE, THERE'S MORE TO READ!

Vi piacciono di più gli outfit, con collage e focus sui dettagli invece che con tonnellate di foto di me in posa? Fatemi sapere. Io forse le preferisco. In fondo il senso di un "look of the day" è di mostrarvi i vestiti, come dice il nome, e non solo la mia bella faccina, altrimenti sarebbe un "pretty face of the day"! Disquisizioni stilistiche a parte, sono fierissima di annunciarvi che, nel giro di un paio di settimane, inizierò a scrivere una rubrichetta di moda sul giornale per il quale lavoro come fotografa freelance (la trasformazione in Carrie Bradshaw è quasi ultimata, devo solo perdere tipo 15kg e farmi bionda)! Sono felicissima e per questo ringrazio Elio, il mio contatto al giornale, e Alice, la mia amica giornalista che ha preso in mano l'intervista con cui partirà la rubrica e ne ha tirato fuori 3000 splendide parole. Ripubblicherò ogni puntata sul blog, così da poter condividere con tutti questa divertente avventura, ma per chiunque abiti nella provincia di Alessandria consiglio di comprare la copia cartacea, ovvero Il Novese.

Do you like more this kind of pics, with collage and focus on the details instead of tons of pictures of me posing? Let me know. I prefer them, in fact the true meaning of a "look of the day" is to show the clothes, as the name implies, and not just my pretty face, otherwise it would be a "pretty face of the day"! Style disquisitions aside, I am proud to announce that within a couple of weeks, I will start a fashion column in the newspaper for which I work as a freelance photographer (the transformation into Carrie Bradshaw is almost finished, I just need to lose 15kg and become blonde)! I am very happy and for that I thank Elio, my contact at the newspaper, and Alice, my lovely journalist friend who took over the interview which will start the column and transformed it into 3000 beautiful words. I'll repost each episode on the blog, to share with all of you this adventure, but for everyone who lives in the province of Alessandria I recommend to buy the hard copy called "Il Novese".

SCORRETE VERSO IL BASSO, PER FAVORE, C'E' ALTRO DA LEGGERE!

SCROLL DOWN, PLEASE, THERE'S MORE TO READ!

SCORRETE VERSO IL BASSO, PER FAVORE, C'E' ALTRO DA LEGGERE!

SCROLL DOWN, PLEASE, THERE'S MORE TO READ!

E siamo arrivati alla fine di questo lunghissimo post con un'ultima notizia: in questi giorni sto facendo un po' di pulizia nel mio armadio e ho deciso di eliminare molte cose che, per un verso o per l'altro non metto più. Ho regalato alcuni capi alla Caritas, ma per certi altri avevo in mente qualcosa di diverso, cioè fare un piccolo store qui sul blog e rivenderli! Sono tutti abiti di seconda mano, ovviamente, ma in ottime condizioni. Si può fare o è contro la legge? Che ne dite? Oggi fotografo tutto e presto pubblicherò gli annunci...

And here's the end of this very long post with a final news: these days I'm doing a little cleaning in my closet and I decided to eliminate a lot of things that I'm not wearing anymore. I gave some clothes to charities, but for some others I have in mind something different, ie to open a store and resell them here on the blog! They are all second-hand clothes, of course, but in excellent condition. Do you think I can do this or is it against the law? What do you think about? Today photographer and will soon publish all my ads ...