Only for my italian readers!
I'm sorry, but this review is too long and detailed to be translated in English!
Un paio di mesi fa ho ricevuto una mail da un press agent che mi chiedeva se ero interessata a ricevere un campione di intimo femminile da provare, un "nuovo capo d’abbigliamento che rivoluzionerà le abitudini delle donne italiane", per liberarle "da inutili costrizioni". Estremamente intrigata ho detto "certo che sì!" e mi sono preparata all'arrivo di questo rivoluzionaria lingerie. Che cosa mai poteva essere, mi chiedevo. Intimo shaping? Ormai si trova ovunque. Mute da sub color nude, perfette sotto ogni abito? Chissà. Immaginatevi la mia sorpresa quando, la scorsa settimana, la mia postina mi consegna una busta firmata Bylabel che al suo interno custodiva...siete pronti?...la mutanda di Belen.
Ebbene sì.
Come dimenticare i mesi interminabili nei quali radio, tv e giornali ci bombardavano di immagini del vestito dallo spacco vertiginoso, e nei quali l'unica cosa che interessava agli italiani era sapere se ste benedette mutande, Belen, ce le aveva oppure no. Beh, si scoprì poi che in realtà le mutande c'erano, ma di un tipo particolare, invisibile, e caratterizzato dalla totale assenza di stringhe, laccetti e cuciture. Come potete vedere in foto, si tratta di un tipo davvero particolare di lingerie, che si "applica" sull'inguine con uno speciale gel adesivo, senza irritare la pelle, aderendovi perfettamente e garantendo al tempo stesso protezione e "invisibilità", poichè non esistono né laccetti laterali né cuciture.
Ad inventare quello che in America è chiamato "strapless panty" è stata una ex assistente di volo, Jenny Buettner, che in occasione di un matrimonio si mise alla ricerca di un intimo in grado di sparire sotto l'abito aderentissimo; ma senza trovare nulla che facesse al caso suo, decise di tagliare un paio di slip e incollarli alla pelle con dello scotch biadesivo. Il brevetto venne poi venduto (a Shibue, che ora collabora con Bylabel) e perfezionato, con linee anatomiche e confortevoli e una sorta di silicone adesivo al posto dello scotch.
Attualmente (se non sbaglio a febbraio) sta per essere lanciato sul mercato italiano con il nome di "Stanga", al prezzo di 16,50€. Sarà disponibile in due versioni: "Slim Heart Design" - il mio - con il profilo di un piccolo cuore sul lato posteriore, e "Stanga Classic", con la forma classica di un perizoma. La prima collezione lancerà cinque taglie e quattro diversi colori (mocha, black, cream e green fluo); per onor di cronaca, vi informo inoltre che Stanga è lavabile e riutilizzabile fino a 30 volte.
In queste ultime settimane non faccio che leggere post entusiasti di blogger che - in pratica - trascrivono il materiale fornito da Bylabel insieme al campione, ma non so quante di loro abbiano realmente provato lo Stanga.
Io si, l'ho provato.
Questa mattina mi sono svegliata e mi sono appiccicata quella cosa tra le gambe e ci sono andata a lavoro.
Sorvolando sul nome (S-Tanga? Sul serio?) e sull'immagine di copertina del prodotto - a me, solo guardando quella tipa con il sedere di fuori, la prima cosa che viene in mente è "volgarità" -, devo ammettere che sono partita molto prevenuta. C'è davvero bisogno di mostrare ancora più di quanto già facciamo? Tanga e perizomi delle dimensioni di fili interdentali non ci bastano più, ora servono persino le mutande che stanno su da sole? Non cerchiamo altro che la notorietà di una farfalla nascosta e di vestiti che non lasciano nulla all'immaginazione? Quante di noi - siate sincere! - indosseranno mai un capo tale da non potervi infilare sotto un paio di slip come tutte le comuni mortali? Tutta questa sovraesposta nudità mi infastidisce, e mi fa sentire niente più di un mero soprammobile; una bella bambolina, insomma, da mostrare nuda e magra, così come lo richiede la società degli ultimi tempi.
Tuttavia, nonostante io continui ad essere scettica in merito all'utilità e alla necessità di un simile indumento - le mie convinzioni etiche rimangono tali e quali: lo ritengo una capo volgare ed inutile -, confesso che lo stanga è effettivamente pratico. Sparisce sotto i jeans, il gel regge anche dopo numerose applicazioni e la forma dello slip si adatta al corpo. Peccato per il color verde lime, che ha un chè di alieno vagamente disturbante...
Voi che ne dite, comprereste lo stanga?
Io sinceramente dubito che ne farei mai uso, ma bisogna dire che dal punto di vista della vestibilità Shibue e Bylabel ci hanno visto giusto.
Però vi prego, cambiategli nome.
Ussignur!
RispondiElimina...da brivido, vero?
EliminaGrazie del commento, Emma :)
xoxo
G
Sicuramente innovativo...un bacino
RispondiEliminaQuesto è certo!
EliminaBuon fine settimana Anto :)
xoxo
G
Oddio, non pensavo si arrivasse a tanto :D
RispondiEliminaEppure... Però funziona, questo si!
Eliminaxoxo
G
Ok mi faccio passare il pregiudizio anche io, ce l'ho là come un santino... stesso colore del tuo!
RispondiEliminaDon't Call Me Fashion Blogger
Facebook
Bloglovin'
Guarda, dal punto di vista tecnico è perfetto. E' sul punto di vista etico ed estetico che ho qualche dubbio!
Eliminaxoxo
G
Infatti in questi giorni ho letto molte recensioni e quello che ho sempre pensato è stato: ma io una cosa così non solo non la vorrei (soprattutto di quel colore) ma nemmeno mi servirebbe! Non credo sia da moralisti (non mi ritengo di esserlo) pensare che non dovrebbe essere necessario un capo così, semplicemente perché non si dovrebbe (per decenza)indossare un abito che lasci così poco all'immaginazione (visto che per jeans e abiti aderenti ci sono fior di slip tagliati col laser che sono più che sufficienti)! Mi ha fatto piacere leggere un punto di vista sincero! Baci
RispondiEliminaFabiola
wildflowergirl
Grazie mille, Fabi, sono felice di sapere che la mia recensione è stata capita ed apprezzata! Non volevo solo dire "è bellissimo provatelo" senza prima averlo provato io stessa!
EliminaCondivido il tuo pensiero in tutto e per tutto!
xoxo
G
Dimenticavo: il nome nun-se-po-sentì! :-)
RispondiEliminaHai proprio ragione ;)
EliminaDopo aver girovagato sul web, credo che lo abbiano mandato a tutte verde. Anche il mio è ramarro e la cosa un po' mi inquieta...color carne sarebbe stato carino.
RispondiEliminaPerò è effettivamente funzionale.
Il nome invece è terribile!
baci,
G.
Vuoi aiutare In Moda Veritas ad entrare a far parte della IT FAMILY di Grazia.it? Vota cliccando qui e poi sul cuoricino. Grazie mille <3
IMV su Facebook
IMV su Bloglovin'
Che sia funzionale è verissimo: non pensavo che avrebbe retto con i jeans, e invece ha funzionato meglio di tanta altra lingerie!
EliminaQuanto al colore, e al nome: bocciato!
xoxo
G
Hi!
EliminaThis is Jenny the creator of the Strapless Panty ~ There seems to be a lot of talk about the name.....
What name do you like better? Shibue or Stanga? I would be very interested to know what your opinion is?
In the states it's "Shibue No Line Strapless Panty" and "Shibue" means understated elegance in Japanese. Shibue's do come in nude, mocha, black and cream...sorry you received the green, it was a fun fashion color. Shibue's are used in TV's and movies for nude scenes (True Blood, Spartacus, The Walking Dead, etc...), photographer's use them so the clothing they photograph will have minimum touch up and designers and models use them across the world on the runway!
As to your point of ethical convictions...I agree... that is why I designed the Shibue Strapless Panty. I was not comfortable going WITHOUT panties as a bridesmaid in my sisters wedding and I did not want to be embarrassed by walking down the aisle with panty lines in a silk dress at church. :~) So Shibue was born!
FYI~ I still own the patent and ByLabel is our Master Distributor in Europe! They are a fantastic partner!
Please let me know if you have any questions.
Caio! Caio!
jenny
Hi Jenny!
EliminaI'm sorry if I didn't translate the article in English but it was too long and too complicated. First of all, my concerns about the name is because in italian "Stanga" is a word-game between the word "tanga" (thong) and the particel "s" which means subtraction if placed in front of the word. I think it's a silly name, but not funny. Also, the green color - when the panty is worn - is quite disturbing.
Anyway, in my opinion the strapless panty is a garment that can be helpful is situations like films, tv series and shooting - like you said - but not in the real life. What kind of dress can a woman wear in the real life, that a thong or laser-cut panties coulnd't be enough? My ethical convinctions are that we - as women - are already enough phisically exposed in modern society, that's why I think that a garmet like this one is useless and also vulgar. I mean, we really have to show all that nudity? I don't think so. Women don't deserve that.
But. To be completely honest, I wore it and I must say that it's really comfortable and easy to wear, even with jeans!
Thanks for the comment,
G
Thank you for responding... to answer your question the laser cut thongs and panties showed through my silk dress and that's why the sides came off and the Strapless Panty was born.
EliminaThey were created to give myself comfort, coverage and modesty (not going without panties) and an invisible look under my silk dess. I am sorry but not all materials are forgiving with a laser cut fabric panty...if that were the case I never would have created the strapless panty. As for the color, yes...green can be distracting and not my favorite color...but it's still fun.
Please understand, these are thongs missing the sides, not giving women added exposure but quite the opposite...giving them another option for coverage instead of nothing. No panties would have been my only other choice and that is NOT my style. :~) I am not into over exposure either.
I am really happy that you found Shibue's so comfortable!
Next time I am in Italy (which is between February 22 - 28th, I would love to meet you and give you some of the neutral colors!
happy Valentine's Day!
XOXO
Jenny
I'm sorry, but despite all your explanations, my opinion on the strapless panty remains the same. Maybe it's useful in nude scenes in movies or on the red carpet, but for the rest of the cases I think we could easily do without. But you know, this is just my idea: some women don't like it, some other do!
EliminaAnyway, thanks for all the information you've added to this post, and thanks for your kindness :)
Have a wonderful day,
G
E' proprio vero che non si sa più cosa inventare !! Io sono però per la libertà assoluta e se a qualcuno piace faccia pure. Però mi sembra decisamente inutile e anche un pò volgarotto!! :))
RispondiEliminaVerissimo, se a qualcuno piace se lo metta pure! Effettivamente funziona, non potrei dire il contrario perchè sarebbe mentire spudoratamente; però...però... ;)
Eliminaxoxo
G
Bello il tuo articolo! Io appartengo alla categoria di chi ha solo parlato dello stanga, non l'ho ancora provato perchè...ho troppo freddo!!! Hai ragione comunque, bisognerebbe cambiargli nome! Baci Lucy www.tpinkcarpet.com
RispondiEliminaAhah hai ragione, fa troppo freddo per indossare così poca stoffa :)
EliminaGrazie del commento, Lucy!
xoxo
G
concordo nome terribile
RispondiEliminadovessi presentare Sanremo magari ci penserei, per il resto non credo mi serva molto!hai ragione!
buon week end!
http://www.larmadiodivenere.com/2013/01/balla-balla-ballerina.html
Grazie dell'apprezzamento, Vale! E' anche il mio pensiero :)
Eliminaxoxo
G
Diciamo che sembra utile,però anche tanto utile....anche se forse mi darebbe fastidio...complimenti per la tua presentazione,mi è piaciuta! ;)
RispondiEliminaNew post :)
http://thepinkfashionbow.blogspot.it/2013/01/comfortable-outfit.html
Guarda, funziona ed è estremamente vestibile e pratico... Però non so quanto sia utile!
Eliminaxoxo
G
That looks really complicated!
RispondiEliminaXx
/Stephanie / http:// mydarlingsolitude.blogspot.com
♥
It really is!!
Eliminaxoxo
G
nice to meet u really love ur post..
RispondiEliminaIf u would like we can follow each other and visit our blog , it will be a great pleasure for us to know ur view about our new blog....
Hugs, http://laviestsuperbe.blogspot.gr/
Thank you so much, I check out your blog right now!
Eliminaxoxo
G
Mi incuriosisce molto questo S-tanga, ma ho dei dubbi a riguardo!
RispondiEliminaGIVEAWAY NEL MIO BLOG: http://www.voguebuster.net/2013/01/les-jumelles-giveaway.html
Babi
www.voguebuster.net
Non sono l'unica, allora :)
EliminaGrazie del commento, Babi!
xoxo
G
Concordo con te, lo trovo inutile e soprattutto un po' volgare, certo che in qualche occasione potrebbe aiutare a non evidanziare il segno degli slip..
RispondiEliminaUn bacione
www.larmadiodivenere.com
Verissimo, non lascia alcun segno di sorta! Quanto all'utilità, lascio decidere a voi :)
Eliminaxoxo
G
questa si che è una bella invenzione!!! comodità allo stato puro!! :D
RispondiEliminais fashion my Passion? the MiriamStella's Blog
MY FACEBOOK FAN PAGE CLICK HERE
Effettivamente è molto pratico, e pensa che io l'ho indossato con i jeans!
Eliminaxoxo
G
Io lo trovo comodo e anche sexy, di una comodità estrema. Il nome lo trovo carino sicuramente d'effetto. Da provare sicuramente....e a qualsiasi età. A, dimenticavo non lo trovo per nulla volgare.
RispondiEliminaCiao Antonella
De gustibus, Antonella! Ma sono felice che tu mi abbia scritto sinceramente come la pensi :-)
EliminaBuona serata!
xoxo
G